La psychanalyse navigue entre deux écueils, le premier d'élever l'Inconscient au niveau d'une transcendance ignorante des variations culturelles et temporelles ; le second de ramener la réalité psychique au simple enregistrement du monde environnant. D'un côté un universalisme abstrait qui se condamne à dénier les différences culturelles et les bouleversements historiques ; de l'autre un empirisme éparpillé, devenu aveugle aux constantes.

Jacques André, Paroles d'hommes