Le concept d'acting-out, loin de devoir être placé en opposition avec le transfert, ne détient sa pleine signification qu'à lui être rapporté. À proprement parler, il n'existe que des acting-out de transfert. C'est dire que le concept d'acting-out procède de la règle fondamentale, laquelle préside à l'ordonnancement des séances. L'acting-out ne saurait être l'attribut particulier d'un fonctionnement psychique, mais bien plutôt cette tendance vive, au cœur même du transfert, qui pousse celui-ci jusqu'à son achèvement. C'est à la situation psychanalytique que revient l'exigence d'en rapatrier la mise dans le site des discours associatifs et interprétatifs pour en recueillir et analyser la détermination transférentielle.

Roland Gori, La preuve par la parole. Sur la causalité en psychanalyse