Deux philosophes chinois réfléchissent près d'un bassin où nagent des poissons rouges. L'un dit :
- Comme ils sont heureux, ces poissons dans leur bassin ! Ils sont sereins.
Et l'autre :
- Comment pouvez-vous dire cela, vous n'êtes pas poisson !
- Et comment savez-vous que je ne suis pas poisson ? Vous n'êtes pas moi !
Sagesse chinoise