La clinique ordinaire de Melanie Klein n'est ni de tout repos, ni surtout de toute évidence dans l'observation de l'enfant ou de l'adulte « névrosé normal ». Elle n'en est pas moins lumineuse, opérante dans la clinique des psychoses comme dans celle des maladies somatiques. Les analystes actuels soulignent d'ailleurs que les fantasmes inconscients des psychotiques, les représentations conscientes des maladies somatiques (notamment, de façon exemplaire, dans les cancers) sont parlés, analysés par leurs patients en « langage kleinien ». Quel meilleur compliment pouvions-nous lui faire ?
Gisèle Harrus-Révidi, Melanie Klein, ou « la tripière de génie », préface à Deuil et dépression, de Melanie Klein